Projects and processes

Projects and processes

Some projects undergo major changes until they are finished. Some will not be finished at all. This is part of the creative process. This was one of my favourite projects: the mysterious paper project. A friend of mine will marry in December and she wanted me to make a wedding dress for her - from paper! But in the end, it will be a bridal bouquet instead of a dress, because she's got two small children (who want to be carried on her arm) and it will be cold and rainy in December. But since both of us loved the idea, we'll create a paper dress for her, but for a different purpose.

_____
Einige Projekte durchlaufen größere Veränderungen, bevor sie fertig werden. Manche werden nicht einmal beendet. Das ist Teil des kreativen Prozesses.

Dies war eines meiner Lieblingsprojekte: das mysteriöse Papierprojekt. Eine Freundin wird im Dezember heiraten und wollte gerne, dass ich ihr ein Brautkleid aus Papier mache. Aber letztlich wird es jetzt ein Brautstrauss anstatt eines Brautkleids werden, weil sie kleine Kinder hat (die auf den Arm genommen werden wollen) und es im Dezember kalt und regnerisch sein wird. Aber weil wir beide die Idee wunderbar fanden, werden wir ein Papierkleid für sie machen, allerdings für einen anderen Anlass.