5 com

tatu et tata in der kleinen Fabrik


Nicht nur bei Design/18/12 gibt es tolle Ausstellungen; in der kleinen Fabrik, in der wir schon unser erstes Collagen-Bloggertreffen hatten (wie wäre es mit April für die nächste Runde?) ist während der Passagen ein kleines Wunderland aufgebaut: tatu et tata zeigt wunderschöne Vintage-Kindermöbel, altes Spielzeug und wunderbar schräge, beleuchtete und sich teilweise bewegende Objekte. Einfach klasse!











Pin It!
1 com

Kleines Chaos: Veranstaltungsort verlegt für die Bloggerführung




Irgendwie kommt es ja immer anders als man denkt - aber manchmal besser und mit Zimtschnecken. Wir haben den Veranstaltungsort für die Bloggerführung/ DIY-Treffen morgen verlegt, und zwar hierhin:
Claudia Kremer Atelier und Malschule, Gottesweg 58, 50969 Köln
Und mit Zimtschnecken von Kiki Lento - und inmitten der Ausstellungen der FH Mönchengladbach HS Niederrhein und der Berliner Künstlerin Silke Riechert.
Wir freuen uns! Sehr! Aber das erwähnte ich wohl schon.
Einen schönen Tag, die Passagen und Design/18/12 haben begonnen und ich stürze mich jetzt ins Getümmel.

Pin It!
8 com

Mögen die Spiele beginnen: Design/18/12-Auftakt



Nach monatelanger Vorbereitung beginnt morgen offiziell Design/18/12. Wir sind aufgeregt, erschöpft - und vorallem Claudia hat sich selbst mal wieder übertroffen bei der Organisation und Kuratierung des Events. Und sie hat Last-Minute-Lösungen gefunden, z. B. sind alle Veranstaltungen aus der Halle Zollstock verlegt worden, auch das Blogger-/ Instagrammertreffen - weitere Infos folgen morgen.
Heute sind wir nach all den Vorbereitungen im Hintergrund sichtbar geworden, u. a. mit unserer Eisenbahnunterführungs-Streetart-Aktion. Einige der besten Sprayer Kölns waren dort, ein sehr cooler Auftakt für unseren Designparcours. Am Sonntag werden die Werke für einen guten Zweck versteigert! Ich möchte nicht nur eine einzelne Bahn, sondern am Liebsten ein ganzes Bild - komplett mit Bauzaun, auf dem die Arbeiten während der Designwoche befestigt sind.
Während der nächsten Tage gibts hier Events und Ausstellungen rund um Design/18/12, die Passagen und die imm zu sehen.
_____
After months of preparation, tomorrow is the official start of Design/18/12. We're excited, exhausted and especially Claudia surpassed herself with organizing and curating the event. Plus, finding last minute solutions for upcoming problems. Today, we became visible with our underbridge-street art project. Some of Cologne's best street artist were there, spraying - an amazing kickoff for our Design mile. During the next days, I'll post footage from the different events and exhibitions!





 
Pin It!
6 com

Wohnzimmerfrühling - living room spring



Wohnzimmerfrühling - so hatte Stephanie meinen PowerFlower-Post kommentiert. Die Tulpen, das war meine Küche, aber tatsächlich wird es auf meinem Fensterbrett Frühling. Vor allem, wenn mittags für ein paar Minuten die Sonne vorbeischaut. Und mit dabei: Ein paar Tests für ein neies DIY-Projekt mit Bildern, wenn unser Designevent rum ist, hab ich Zeit, mehr davon zu zeigen.
______
Living room spring - that's how Stephanie commented my PowerFlower-Post. The tulips, they were in my kitchen. But this is how my windowsill looks around noon, when the sun stops by for a few minutes. A closer look reveals a few tests for a new DIY project with 'paintings'. More as soon as our design event will have taken place ...








Pin It!
5 com

Toaster exhibition ~ Toaster Ausstellung



Ich habe selbst einige Jahre lang Toaster gesammelt, habe mich aber vor meinem letzten Umzug von ihnen getrennt. Aber offensichtlich gibt es noch mehr Menschen wie mich - wir werden bei Design/18/12 eine Toaster-Sammlung zeigen, die sehr professionell in einem alten Apothekerschrank aufbewahrt wurden. Alle Infos findet Ihr auf d1812.de und unserem Online-Veranstaltungsguide.
_____
I had collected toasters myself for several years, but I gave them away before I moved into my flat here. But there are others like me - we'll show a toasters collection at Design/18/12, professionally collected and stored over decades in an old apothecary's cabinet. Such beauties!




 
Pin It!
1 com

Preview Design/18/12



Design/18/12 hat noch nicht einmal angefangen, aber ich habe mich bereits in eine Kirche verliebt, die ich zuerst scheußlich fand, in Silberbroschen, und habe bei einer Fotosession gelernt, wie man mit Tajines kocht. Wir stecken noch bis über beide Ohren in Vorbereitungen, aber langsam realisiere ich, dass es am Montag mit unserer Designwoche losgeht! Und eines der ersten Dinge, die ich mir anschauen werde, ist 'Objekte mit Geschichte'. Hier gibt es alte, teilweise schräge (und teilweise umgenutzte) Möbelstücke; mit jedem wird eine Dokumentation der Geschichte des Möbels mitgeliefert. Wahrscheinlich muss ich dort gleich einziehen.
______
Design/18/12 didn't even start, but meanwhile, I fell for a church I always had considered to be ugly, and in some jewelry, and learned during a photo session how to cook with Tajines. We're still in the middle of our preparations, but slowly I'm starting to realize that we'll open our design week next Monday! One of the first exhibitions I'm going to visit is 'objects with history'. Each piece of furniture is accompagnied by a document that shows its origin and history. How cool is that?


Pin It!
5 com

Pink & Flower Power




Ich habe die letzten Stempel für das Bloggermeeting am 17. fertig und bin gerade ein bißchen süchtig nach Neon Pink. Jules Januarthema "Pink Power Flower" habe ich zum Anlass genommen, mir die ersten (natürlich pinkfarbenen) Tulpen zu kaufen und pinkfarbene Requisiten in meiner Wohnung zusammenzusuchen. Das Beste daran: Alles sieht gleich nach Frühling aus!
_____
I finished the last stamps for the Bloggermeeting on 17th and got severely addicted to neon pink over the weekend. Jules January's "Pink Power Flower" topic was a nice excuse for buying some pink tulips and looking for pink props in my flat. The best thing: pink (flowers) makes everything look like spring!

 

Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...