Wanderlust

Wanderlust

Blue sky today, and I went biking. Seeing the Rhine, my wanderlust became overwhelming. But finding a heart shaped leaf consoled me a little bit ...

_____
Blauer Himmel heute, rauf aufs Rad. Wenn ich den Rhein sehe, wird mein Fernweh fast überwältigend. Ein herzförmiges Blatt zu finden hat mich dann ein bißchen getröstet ...

Despite of the hoarfrost, I could bet that I could feel the spring, waiting to come ...
_____
Trotz des Rauhreifs hätte ich wetten können, dass ich den Frühling spüre, der nur darauf wartet, zu kommen ...