Last day of the colour week! And I'll finish the week with a DIY. This bracelet is made from and old T-shirt. Just cut the fabric in a ca 1,5 - 2 cm broad stripe - you'll need around 2 meters. Nothing else, because you're going to knit it with your fingers.
_____
Letzter Tag der Woche der Farben! Und ich werde diese Woche mit einer Anleitung für ein Armband beenden. Es ist aus einem alten T-Shirt gemacht - einfach den Stoff zu einem ca. 1,5 bis 2 cm breiten Streifen schneiden. Man braucht etwa 2 m. Mehr nicht, denn das Armband strickt man mit den Fingern.
And this is how it works/
Und so funktioniert es:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvLCukkucOW6vxXtGm5dk8zIsj_yksa30SwQz4zPbQWeoZUcD9ZvxNNJIzjknBAaIlDG6DWJqLnRbDgV5yPuZkBJoL4Ib8GBpPQvM6irJlft3CjrCUvlE7A6fjbe7wDr9QAW9ZcuF07K0/s1600/handweaving1.jpg) |
you begin from the right - leave some centimeters of your strip before you start at your ring finger/ man beginnt von rechts, einige Zentimeter Band stehen lassen, bevor Du am Ringfinger beginnst ... | |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQnAxWXDa8wODuhS_KKXEGLykL-ac6VsbrCaDE0qfTbE4U3QS69kZiLJlszMQ8CBmOipDOfU4wEtKyrMT1zIyDMLu78d94hMBQe74Zl9rP_Dxi62E6WGK4_HK7JcRL39ZaVkdxPPM7KBA/s1600/handweaving2.jpg) |
Wrap the strip from behind around your index finger and then behind the middle finger/ Wickele das Band von hinten um den Zeigefinger und dann hinter den Mittelfinger ... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi18GkiZZwocHkBCiFTCsP7bR_5RLAICcaZNTYdCHYkO6k05MNoArttqd0PaTF-14JVhFdJkxpgclsgkSSumD8kSPMdJO-SPTta3Rnb-bp929AJuDONR4tElSq3-RHxun_XYVqny1e0gM4/s1600/handweaving4.jpg) |
Lay the strip from right to the left over both fingers/ Lege das Band von rechts nach links über beide Finger ... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8yJjb4vrwegxXNRGE7oekkRrcZGjX9KtxZp6Qoxhcol0VvHSz72hFxB0vo18Z-wlb9F6rMGP7_-8VsDiDG7A2mNCXgsAgRg-vdqUGR1aBi0wbxv8KoH_bLHJQrqrt57KQLp-VLZprdk/s1600/handweaving6.jpg) |
drag the loop over the strip/ Ziehe die Schlinge nach oben über das Band ... |
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUN_74OD3hFjnywkBGycsPyETDK2l8u6rPZ_q23kw-BRrKmX8eC54VzAEJkDlwVECfJ0KSkD0swmSEf_OHC5w4NjFHZ3Bf2mURm6FtryG1XrgxXHWut6LioIaib9NiD6E0o4soVLVJ0O8/s1600/handweaving7.jpg) |
... and do the same with the loop of your index finger/ ... und mache dasselbe mit der Schlinge über Deinem Zeigefinger. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaTThXFkZjd5I1xcFX_U2BAiT4jSNtJU_EWbNg4wsYCLiTEB-R53JBGkQFhmxpP2mCBjsqaUfbc1babQ8-Oaf_gyWUqniS4ipexP8xu_QELJGvX_TLmJQlsXW2JnE8p7lq-Rvac0SRS8A/s1600/handweaving8.jpg) |
Drag the band from behind to the left/ ziehe das Band von hinten nach links ... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKQtTMrelyh19pNS8lkoNRJyd6OmaNV0Ck_1cTzLM3BLTp0YkmJV5KkMf3TtiM1E5R-LEu652vZAgmGgOpI4Meh1rFRBzNCozvr0RTy1LirTo9Z3bBXsYQj6KP2TcCNwyTCGvls_G4V9w/s1600/handweaving11.jpg) |
... and repeat. Always lay the band from right to the left over both fingers and then pull the loops over the band. And again. / Und wiederholen: Immer das Band von rechts nach links über beide Finger legen und dann die Schlingen über das Band ziehen. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaqescsFxtUV1_tBlyhUXO3hdZBUZuvKH-DpckVGgoCArqLdI8Xhzu86LMfb5mhpQrkAMKgLRb9K4PfUyIrvgDg6vFPFrscoXoE6IWGFoWTtIiN-TxXUH-N6Wh4B4pCjUtGOPdq3x0aP0/s1600/handweaving12.jpg) |
As soon as that bracelet is long enough, carefully drag it from your fingers and hold it like this./ Sobald das Armband lang genug ist, vorsichtig vom Finger ziehen und so halten. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLqhlW-tVFyMZ9Mq1-Zo4oYr2rLhHV_LDFDizS-l46yJfHQiQHULHuyflbq71W3onVKUYfEU1Hn3TA8P2pKL1y8e_X5KshhGdzl3SRKVRGSDFoH__a-NsgsWe9a49vV57KXlKSLyyf-ms/s1600/handweaving13.jpg) |
Drag the band through both of the loops and then fasten it like this. Pull until it's a firm knot - finished!/ Ziehe das Band durch beide Schlingen und befestige es dann wie abgebildet. Zu einem festen Knoten zusammenziehen - fertig! |
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
I'd love to hear from you - Eure Kommentare sind das Schönste am Bloggen ...