growth (52 photos project)

growth (52 photos project)

Bella picked 'growth' as this week's topic for the 52 photos project. Strange thing, because growth was THE topic of my last days. My son left yesterday for Japan. This is a picture of his luggage, direction Shanghai. It's not a great picture, but it was a great moment. I remember the small blonde boy, but now he's taller than me and obviously completely grown-up. And the wonderful thing about growth is that it never ends. New things will come, new opportunities for more growth, both for him and for me.

_____

Bella hat 'Wachstum' als Thema der Woche für das 52 photos project ausgewählt. Seltsames Zusammentreffen, denn 'growth' (Wachstum/ Entwicklung/ Ausweitung) war DAS Thema meiner letzten Tage. Mein Sohn ist gestern nach Japan abgereist. Dies ist ein Foto seines Gepäcks, für die Zwischenstation Shanghai. Es ist kein großartiges Foto, aber es war ein großartiger Augenblick. Aus dem kleinen, blonden Jungen ist ein Erwachsener geworden, der größer ist als ich. Und das Wundervolle an Wachstum ist, dass es niemals endet. Neue Dinge werden geschehen, neue Gelegenheiten für mehr Wachstum, sowohl für ihn als auch für mich.