Home tour, part 2

Home tour, part 2

Inspired by Sandra's 'portrait' of my flat, here's more to see: my lea. Not only my bathroom is tiny, my lea is so narrow that with two large steps you can enter each room of my flat, but I love it. The only furniture is my shoe cabinets from IKEA, and my tripods lean on them. ~ Sandra hat mich mit ihrem 'Wohnungsportrait' dazu inspiriert, mehr zu zeigen: Hier ist mein Flur. Nicht nur mein Badezimmer ist winzig, mein Flur ist so klein, dass man mit zwei großem Schritten in jedem Zimmer meiner Wohnung sein kann, aber ich liebe ihn. Die einzigen Möbelstücke darin sind meine Schuhschränke von IKEA, an denen meine Stative lehnen.

Well, there are clothing hooks, too, and some of my paper skulls above them, which match with a sculpture I made many years ago. ~ OK, es gibt noch Garderobenhaken und ein paar meiner Pappschädel darüber, die zu einer Skulptur passen, die ich vor vielen Jahren einmal gemacht habe.

My ceilings are very high, more than 4 meters, so I'm storing about 5 linear metres of my many, many books next to the celing. For softer light, I wrapped a chinese paper lantern around an IKEA lampshade. ~ Meine Decken sind sehr hoch, mehr als 4 Meter, deshalb bewahre ich etwa 5 laufende Meter meiner vielen, vielen Bücher dicht unter der Decke auf. Für sanfteres Licht habe ich eine chinesische Papierlaterne um einen IKEA-Lampenschirm gewickelt.

My wanderlust corner. A vintage school chart about Spain, vintage magazines from France and the paper boats I created with Anne and Anna a while ago. ~ Meine Fernwehecke. Eine alte Lehrtafel über Spanien, Vintage-Magazine aus Frankreich und die Papierschiffe, die ich vor einer Weile mit Anne und Anna gemacht habe.

And using every space available, here is some small artwork of an artist from Ulm. ~ Und jede freie Fläche nutzend ist hier noch Platz genug für einige kleine Kunstwerke einer Ulmer Künstlerin.