Frage-Foto-Freutag (bzw. Freitag)

Frage-Foto-Freutag (bzw. Freitag)

Und hier die freitägliche liebgewonnene Tradition des FrageFotoFreitags (FFF). Steffi stellt 5 Fragen, die mit einem Foto beantwortet sein wollen.
(And here the beloved tradition of Steffis 5 Friday questions):

1.) Etwas an deinem Arbeitsplatz? (something at your workplace?)

Ein Stapel Farbmuster aus der Farbabteilung von Obi (hat bessere als bauhaus). Damit kann man wunderbar Farbkombinationen ausprobieren und zusammenstellen. (a stack of color paragons from the color compartment of my do-it-yourself store - perfect for checking color combinations).

***

2.) Was gab's zum Halbfinale? (what did you have for the semi final?)

Einen Haufen Bügelwäsche ... (a pile of ironing ...)

***

3.) Süß? (sweet?)

Rote Aprikosen! Hatte ich noch nie gesehen. Wahrscheinlich genverändert oder Schlimmeres, aber ich musste sie probieren. Und sie waren genauso süß wie wunderschön.

(red apricots! I never had seen them before. Probably genetically modified, but I had to buy them. And there were as sweet as beautiful).

***

4.) Neu? (new?)

Meine neue Ersatzkamera. Sie hatte diese Woche ihren ersten Einsatz bei meinem ersten offiziellen Photoshoot (ein Job, zwei Frischlinge). (My new replacement camera. It had its first assignment this week during my first official photo shoot - one job = two newbies.)

***

5.) Alt, aber trotzdem noch toll? (old, but still terrific?)

Meine Audrey-Hepburn-Tasche. Sie hat schon viele Leben als Sporttasche und anderes hinter sich. Jetzt hängt sie in der Küche und sammelt Plastik fürs Recycling. (my Audrey-Hepburn-bag. It has been gym bag and lots of other things in the past. Now it hangs in my kitchen and collects plastics for recycling).

Happy weekend, everybody!