Frage-Foto-Freitag

Frage-Foto-Freitag

Steffis 5 Freitagsfragen sind immer ein wunderbarer Wochenrückblick ...
(Steffi's 5 Friday's questions always are a perfect retrospection of the week ...)

1.) Woran hattes du diese Woche Spaß? (What was fun this week?)

Das erste Peter-Gaymann-eMagazin fertigzustellen. (Finishing the first Peter Gaymann emagazine).

***

2.) Was geht am Wochenende? (What's up next weekend?)

Wohnung weiter renovieren - hoffentlich bald fertig. (Refurbishing my flat - hopefully it will soon be finished).

***

3.) Der Hit? (Big hit?)

Erstes richtiges Mittagessen auf der Terrasse - mit Anna und Käse-Nuss-Soufflee und neuem Tisch - und die Sonne kam auch vorbei.

(First official lunch on my terrace, with Anna and cheese-nuts-souffle - on my new table. And the sun popped in, too).

***

 

4.) In Planung? (In process of planning?)

Die nächsten Posts für meinen neuen Donnerstags-Foto-Workshop hier auf dem Blog - und noch viel mehr. (The next posts for my new Thursday photo workshops, here on the blog - and so much more).

***

5.) Und sonst so? (And what else?)

Wenn morgen wirklich die neuen Schränke kommen, kann ich endlich meine ganzen Food-Styling-Sachen mit mehr Platz besser sortieren - da freu ich mich schon drauf. (If the newe cupboards will be delivered tomorrow, I'll finally be able to sort my food photo props with more storage space - so looking forward to it).

***

Habt alle ein wunderschönes Wochenende! Und schaut vorbei, was die andern letzte Woche so gemacht haben ... (A nice and happy weekend, everybody! And have a look at what the others did last week ...)