Kunst in Kuba / art in Cuba

Kunst in Kuba / art in Cuba

Ich habe gerade eine Mail von Silvio bekommen, den wir in Havanna besucht haben. Silvio hat eine tolle kleine Galerie mit Vintagefotos und wirklich stapelweise Kunstwerken kubanischer Künstler. Schaut selbst, ich glaube, ich muss nicht viel mehr erzählen. Ich konnte nicht widerstehen und habe das kleine Gemälde gekauft, das Ihr auf dem letzten Bild sehen könnt. Es ist cib Milene Busutil Salgado und hängt jetzt an der Wand bei meinem Schreibtisch als Erinnerung an eine stille Stunde in Silvios wundervoller kleiner Galerie.
Obama war in Havanna, die Rolling Stones - falls Ihr auch dort hinfahren solltet, findet Ihr Silvios Galerie in der wundschönen Altstadt Havannas hier:
Galeria Animas #5, Montserrate y Zulueta, Havanna Vieja

______

I just received a mail from Silvio, whom we had visited in Havanna. Silvio has a wonderful little gallery with vintage photos and lots of art from different Cuban artists. Just have a look, I don't think I have to tell you more. I couldn resist and bought the small painting you can see on the last picture. It's from Milene Busutil Salgado; hanging in front of my desk, it reminds me of a wonderful hour in between Silvio's amazing gallery.
President Obama has been in Kuba, the Rolling Stones, too, and if you should make a visit, heres Silvio's gallery in the historical centre of Havanna:
Galeria Animas #5, Montserrate y Zulueta, Havanna Vieja