April weather in June

April weather in June

Gestern gab es Sommersalat - roher Spargel mit Rucola, Kirschen, Papaya und Feigen, einfach mit Olivenöl und Aceto Balsamico abgeschmeckt. Heute dann wieder Aprilwetter mit morgendlichem Nieselregen, zwei herrlich sonnugen Stunden auf der Terrasse, und dann hat es so sehr geregnet, dass ich schnell alle Fenster zumachen musste. Die Wettervorhersage sagt: Kein Sommerwetter in Sicht ... ohjeh.

_____

I prepared a summer salad yesterday - raw asparagus, cherries, papaya, figs and rucola, just with olive oil and Aceto Balsamico - but today it was gray and rainy, and after two sunny hours on the terrace, a rain storm made me tightly close all windows. One of the weather forecasts said: no summer weather in sight. Sigh.