Posts mit dem Label emagazine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label emagazine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
6 com

Friday food: Sweet Paul magazine


I hate to admit it, but fall is here. One of the good things it brings is the new Sweet Paul magazine. Delicious styling and beautiful food - and the other way round. I'm a fan. More Sweet Paul you'll find on issuu (scroll down to see more magazines).
_____
Ich gebe es ungern zu, aber der Herbst ist da. Eines der guten Dinge, die er bringt, ist das neue Sweet Paul Magazin. Leckeres Styling und wunderschönes Essen - und umgekehrt. Ich bin ein totaler Fan.
Mehr Sweet Paul gibt es auf issuu (herunterscrollen für mehr Magazine).
Pin It!
3 com

Saturday mood







It was a strange week with a splendid panorama of human chasms. When I see too much of this (and loss of important persons was another topic this week), my answer is trying to bring a little joy into this world by doing something for friends. These is the exquisite work of Ines Braun, you know her as one of my favourite artists, and these pictures are part of an upcoming emagazine I'm creating for her with my photos. Well, they brought a little joy for me, too - and Ines work illustrates perfectly the fragile nature of life. 
Have a great weekend out there and enjoy the moment!
____
Es war ein seltsame Woche mit großartigen Ausblicken auf menschliche Abgründe. Wenn ich zu viel davon mitbekomme (und der Verlust nahestehender Menschen war ein anderes Thema), ist meine Antwort darauf immer der Versuch, ein klein wenig Freude in die Welt zu bringen, indem ich für meine Freunde etwas mache.
Dies hier sind sagenhafte Arbeiten von Ines Braun - Ihr habt schon mehrfach gehört, dass sie eine meiner Lieblingskünstlerinnen ist. Diese Fotos habe ich u. a. für ein eMagazin für sie gemacht, an dem ich gerade arbeite. Zumindest mir haben sie auch ein Stück Freude gebracht - und Ines Arbeiten illustrieren perfekt, wie zerbrechlich das Leben ist. 
Ich wünsche Euch ein großartiges Wochenende, und genießt den Augenblick!
Pin It!
3 com

New emagazine: Flora & Fauna



And here we are: My new emagazine. If you're visiting this blog on a regular basis, you might recognise some of the topics, but enjoy: land art at the Rhine side, fall DIYs, a receipe for cocos-pumpkin soup and of course the miraculous studio of the talented artist Ines Braun!
____
Es ist fertig: mein neues eMagazin. Wenn Ihr meinen Blog regelmäßig lest, kennt Ihr schon ein paar der Themen, aber hier ist die 'Vollversion'. Freut Euch auf: Landart am Rheinufer, Herbst DIY, ein Rezept für Kokos-Kürbissuppe und natürlich das erstaunliche Atelier der wunderbaren Künstlerin Ines Braun!





Pin It!
3 com

Work in progress: new emagazine



I didn't intend to create a fall emagazine like last year - too much to do, not enough time. But then, two things happened last weekend. Anna invited to her birthday at the Rhine side and suggested to do some land art. Pure happiness + great light = lots of pictures. And then, on Sunday, I made another tour through the 'open studios' and fell in love with an artist. Well, with her work, but it was love at first sight. And now a new emagazine is on it's way, here's a first look! (And much more amazing and talented and fascinating artists will be shown during the next weeks!)
_____
Ich hatte eigentlich nicht vor, wie letztes Jahr ein Herbst-eMagazin zu machen - zu viel zu tun, zu wenig Zeit. Aber dann sind am letzten Wochenende zwei Dinge passiert. Anna hat zu ihrem Geburtstag am Rheinufer eingeladen - und dazu, uns zu Landart inspirieren zu lassen. Reines Glück + tolles Licht = jede Menge Fotos. Und dann habe ich am Sonntag eine weitere Tour durch die Offenen Ateliers gemacht und mich in eine Künstlerin verliebt. OK, in ihre Arbeiten. Und was soll ich sagen? Ein neues eMagazin ist in Arbeit, und hier könnt Ihr einen ersten Blick darauf werfen. (Und noch mehr wunderbare und talentierte und faszinierend Künstler werden hier in den nächsten Wochen gezeigt werden!)






Pin It!
3 com

Proudly presenting: Peter Gaymann emagazine Nr 2



I love finished projects, and this one is a very special one for me. It's the second emagazine for the museum's project and I loved the photo session we had in Judith Klein's ceramic studio. This magazine is about the 'imaginary shop', and we are developing a fictitious 'Gaymann home collection', just for the museum. And do you remember Simone's logos I created a while ago? Simone is an art historian, and she wrote an amazing text about Peter for the new emagazine.
_____
Ich liebe fertige Projekte, und dieses hier ganz besonders. Es ist das zweite eMagazin für das Museumsprojekt, und der Fotomorgen in Judith Kleins Keramikwerkstatt war etwas ganz Besonderes. In diesem Magazin geht es um den 'imaginären Shop', und wir entwickeln eine fiktive 'Gaymann home collection', nur fürs Museum. Und erinnert Ihr Euch an Simones Logos, die ich vor einer Weile entwickelt habe? Simone ist Kunsthistorikerin, und sie hat einen tollen Text über Peter für das neue eMagazine geschrieben.







Pin It!
3 com

Mitmachmagazin/ join-in magazine - details





Hallo Ihr alle, schön, dass so viele mitmachen wollen! Ich schaffe es nicht, alle Fragen einzeln zu beantworten, deshalb zeige ich einfach schonmal zwei konkrete Beispiele. Christopher Hufschmidt und Karin Steger haben mir schon wunderbare Fotos geschickt. Machen wirs einfach: Haltet Euch an die Sommerfarben (weiß, blau, mint, hellgrün, türkis), und schickt mir eine Auswahl von ca. 5 Fotos in größtmöglicher Auflösung. Dazu einen kurzen Text über Euch, den Bloglink, den Namen der Stadt, in der Ihr wohnt und möglichst ein Portraitfoto. Alles in einer Mail (max 2) und bis Ende Juni, gerne schon jetzt. Ich freu mich schon!
_____
Hello everybody, I'm happy that so many of you want to participate! I'm not able to answer all questions personally, therefore here are two examples. Christopher Hufschmidt and Karin Steger already have sent me beautiful pictures. Let's do it the easy way: just use the summer colors (white, blue, mint, bright green, turqouise) and send me about 5 photos in best possible quality. Plus a short text about you, the name of the city where you live, and if possible a portrait photo. Please put everything into one mail (max two) and send it before end of June, from now on. I'm looking forward to it!



Pin It!
1 com

Sunday preview



It's not exactly right that I never shoot portraits. A while ago, I had a photo session with Peter Gaymann in Judith Klein's ceramic studio. It was a wonderful morning, and here is a preview for the second Gaymann emagazine about the museum's project (here is the first one).
Happy Sunday!
_____
Es stimmt nicht ganz, dass ich nie Portraits fotografiere. Vor einer Weile hatte ich eine Fotosession mit Peter Gaymann in Judith Kleins Keramikwerkstatt. Es war ein wundervoller Morgen und hier ist ein kleiner Preview auf das zweite Magazin zum Museumsprojekt (hier ist das erste).






Pin It!
5 com

Mr. Carmelo Hilis incredible collection of things



Do you remember my posts about Carmelo in Gozo? I created an emagazine for him (OK, more a picture book, and I took so much more photos ...), so he can show a bit of his amazing collection to people who don't happen to meet him in front of his garage. He might get a second chance for his museum since the Maltese government will be replaced by a new one soon. Good luck, Carmelo!
_____
Erinnert Ihr Euch an meine Posts über Carmelo auf Gozo? Ich habe ein eMagazin für ihn gemacht (eigentlich mehr eine Art Bilderbuch, und ich habe noch so viel mehr Fotos gemacht), damit er seine unglaubliche Sammlung auch Leuten zeigen kann, die ihn nicht zufällig vor seiner Garage treffen. Vielleicht bekommt er eine zweite Chance für sein Museum, da es in Malta bald einen Regierungswechsel gibt. Viel Glück, Carmelo! 




Pin It!
1 com

finished project: Peter Gaymann magazin No 1



It's hard to believe, but my thirteenth emagazine is online: the first Peter Gaymann magazine, accompanying the museum's project. I showed you the cover and some of the pages a few days ago, here are more screenshots - and here's the complete emagazine (in German, most mostly pictures anyway). 
I shot so many photos during the last weeks, we're going to publish a new magazine every two months to show the 'making of' of the projects. I love my job.
_____
Kaum zu glauben, aber mein dreizehntes eMagazin ist online: das erste Peter Gaymann Magazine, begleitend zum Museumsprojekt. Ich habe vor ein paar Tagen schon die Titelseite und ein paar Innenseiten gezeigt, hier sind noch ein paar Screenshots - und hier gibt es das ganze Onlinemagazin.
Ich habe in den letzten Wochen so viele Fotos gemacht, wir werden im Abstand von ca. 2 Monaten jeweils neue Magazine machen, um das 'Making of' der Projekte zu zeigen. Ich liebe meinen Job.








Pin It!
2 com

Magazin No 4, the english version is online



Between all her trips and while preparing for the next one (India!), Karen from chai-and-chardonnay.blogspot.de managed to translate my fourth feelgood ink. magazine. Thank you so much, Karen! This issue is about black and white, and besides of lots of pictures and one of Nikes delicious vegan recipes, the photos of my friend Margot will take you to Myanmar. Have fun!

(Die deutsche Ausgabe meines vierten feelgood ink. Magazins gibt es ja schon eine Weile. Karen von chai-and-chardonnay.blogspot.de  hat es jetzt für mich übersetzt, und die englische Version ist jetzt auch online).






Pin It!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...